当館では昨日から、
中国からスキーツアーでお越しのお客様をお迎えしております。
志賀高原での滞在の後、当地へ＊*
当館にては3泊お楽しみ下さいます。
皆様本格的なスキーヤー。ボードもされるとのことで、
ご自分の板やウェアをご持参です。
遥か遠方から飛行機で、田舎の当地へようこそ！
こうしてお越しくださいますことは、
とても嬉しいですね＊*
Welcome from as far away !
It is very inspiring. :)
今年は例年に無く、積雪の少ない年ですが
こうして遥々お越し下さいますことに感謝感激です。
スキーの後はよませの天然温泉と煌く夜景をどうぞ
ごゆっくりとお楽しみくださいませ。